• Only registered persons are entitled to use the holiday home. The house can accommodate a maximum of 6-8 people.
• Doba hotelowa trwa od godz. 15:00 w dniu przyjazdu do godz. 10:00 dnia następnego. W szczególnych przypadkach można ustalić inne godziny.
• It is possible to extend the stay beyond the agreed period, if no reservation has been made outside the agreed period.
• Rezerwacja domku nastąpi po wpłacie zadatku stanowiącego 30% całej należności. Zadatek bezzwrotny ! 
• Payment of the deposit constitutes acceptance of the regulations. The remainder of the booking must be paid by bank transfer before arrival or in cash at the time of accommodation. ! 
• Accommodation takes place on the basis of an identity document and the rental contract
• The fee is payable for the entire period of stay in advance, upon arrival at the cottage (the payment includes the deposit).
• Failure to use any of the services by the Guest does not entitle him to demand a refund of the amount paid.
• Uwaga obiekt rejestruje numery rejestracyjne  aut gości w celu zabezpieczenia 
• W razie uwag lub pytań prosimy kontaktować się z obsługą obiektu
• The tenant may not transfer or make the house available to third parties; the cottage cannot be inhabited by more people than the one reported when booking.
• For more people, an additional fee of PLN 50 per night applies
• The cottage has bed linen for one rental period and towels
• The cottages are handed over to the guests for use and collected upon departure by the owner or a person authorized to do so by the owner.
• Zgubienie kluczyków od domku wiążę się z opłatą w wysokości 100 zł
• Please inform us in advance about the time of departure in order to allow efficient collection of the house by the owner or a person authorized by him.
• Zwierzęta nie są akceptowane w sezonie wysokim, w pozostałych za dopłatą 50zł/doba
•  The houses are completely non-smoking
•  There is one parking space for each cottage
• The facility is not responsible for any loss, damage or destruction of personal belongings brought to the facility by persons staying in it
•  The object is forbidden to disturb the peace of other landlords and respect people staying in it
•  The guest is obliged to comply with the rules of the facility and the rules of the playground
• Parents and their guardians are responsible for the children
• W dniu wyjazdu Domek należy zdać w stanie przyzwoitym. Wszelkie zniszczenia, uszkodzenia, bądź braki w wyposażeniu prosimy zgłaszać obsłudze obiektu. W nadzwyczajnych sytuacjach ( zniszczenie, uszkodzenie itp.)  obiekt będzie mediował z osobą wynajmującą apartament aby w sposób polubowny rozwiązać problem. W razie nie powodzeń mediacji obiekt będzie domagał się swoich praw na drodze sądowej.
•  Any breach of the regulations involves an additional fee or, in special cases, expulsion from the facility without refund of the booking amount
• Obiekt nie ponosi odpowiedzialności za jakikolwiek uszczerbek na zdrowiu gościa  nie wynikającym z jego winny
• Pralka dostępna w obiekcie  (Pralka dostępna w godzinach od godz. 10;00 do 13;00, należy powiadomić pracowników obiektu aby skorzystać z pralki) 
• Do pobytów 2 dniowych doliczana jest opłata porządkowa w wysokości 200zł
• OPŁATY DODATKOWE : Koszt jednorazowego prania 10zł.
• W ramach zabezpieczenia obiektu w ramach depozytu zapisywane są numery rejestracyjne aut lub dane z dowodu osobistego ( Administratorem danych osobowych jest Obiekt Domki California Jastrzębia Góra )
• Wymiana 1 kompletu ręczników 10zł (duży, mały), Sauna fińska 60 min- 150zł, lub wykupienie przez cały okres pobyty – 500zł
•  
• Wszelkie prawa zastrzeżone. Znak Towarowy (logo) i nazwa obiektu jest zastrzeżona na jej użytek „Domki California”
• REZERWACJE/PŁATNOŚCI:
•  

1.Potwierdzeniem rezerwacji jest wpłata zadatku – informacja  o wysokości wskazana jest przy składaniu rezerwacji na podstawie długości pobytu. Termin wpłaty zadatku oraz dane do realizacji płatności będą dostępne po złożeniu wstępnej rezerwacji. Szczegóły rezerwacji i płatności zostaną przesłane także mailowo do Państwa. 

Mają Państwo możliwość dokonania jako Klient zwrotu/anulacji zamówionej usługi zgodnie z warunkami rezerwacji. Mają Państwo prawo do odstąpienia od umowy/anulacji rezerwacji zgodnie z warunkami opisanymi przy składaniu zamówienia. Mają Państwo też prawo do reklamacji – reklamacje należy składać w dniu przyjazdu lub w trakcie pobytu, aby obiekt mógł zareagować w trybie natychmiastowym. Reklamacja należy zgłaszać telefonicznie lub mailowo, będą one rozpatrywane do 14 dni roboczych. 1a: Po rozpatrzeniu reklamacji i pozytywnym rozpatrzeniu dla Gości hotelowych obiekt ma 120dni do zwrotu kosztów pobytu. 1b: Do załączonej reklamacji należy dołączyć opis sytuacji, zdjęcia.

Pełne Dane firmy:

Artur Baranowski, ul. derdowskiego 6, Wejherowo NIP: 5882510845 REGON: 528076780

Na wszelkie pytania z chęcią odpowiemy mailowo: pytania@domkicalifornia.pl lub telefonicznie: +48 797 444 721
Państwa dane przekazywane podczas rezerwacji są chronione zgodnie z przepisami RODO – poniżej
szczegóły.

1. Informacje ogólne
Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych
przekazanych przez Użytkowników w związku z korzystaniem przez nich usług rezerwacji
noclegów w Domki Califonia Jastrzębia góra. 
2. Administratorem danych osobowych zawartych w serwisie jest
Artur Baranowski, ul. derdowskiego 6, 84-200 Wejherowo NIP 588 251 0 845 REGON
528076780, nr telefonu +48 797 444 721
3. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych nam danych opracowaliśmy wewnętrzne
procedury i zalecenia, które mają zapobiec udostępnieniu danych osobom
nieupoważnionym. Kontrolujemy ich wykonywanie i stale sprawdzamy ich zgodność z
odpowiednimi aktami prawnymi – ustawą o ochronie danych osobowych, ustawą o
świadczeniu usług drogą elektroniczną, a także wszelkiego rodzaju aktach wykonawczych i
aktach prawa wspólnotowego.

4. Dane Osobowe przetwarzane są na podstawie zgody wyrażanej przez Użytkownika oraz w
przypadkach, w których przepisy prawa upoważniają Administratora do przetwarzania
danych osobowych na podstawie przepisów prawa lub w celu realizacji zawartej pomiędzy
stronami umowy.
5. Serwis realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach
poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach informacje.
6. Serwis zbiera informacje dobrowolnie podane przez użytkownika.
7. Informacje podane w formularzu są przetwarzane w celu wynikającym z funkcji
konkretnego formularza np. w celu dokonania procesu obsługi kontaktu informacyjnego.
8. Dane osobowe pozostawione w serwisie nie zostaną sprzedane ani udostępnione osobom
trzecim, zgodnie z przepisami Ustawy o ochronie danych osobowych.
9. Do danych zawartych w formularzu przysługuje wgląd osobie fizycznej, która je tam
umieściła. Osoba ta ma również praw do modyfikacji i zaprzestania przetwarzania swoich
danych w dowolnym momencie.
10. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany w polityce ochrony prywatności serwisu, na które
może wpłynąć rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie
ochrony danych osobowych oraz rozwój naszego serwisu internetowego. O wszelkich
zmianach będziemy informować w sposób widoczny i zrozumiały.
11. W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych. Takie strony
internetowe działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez
serwis www.stronaprzykladowa.pl Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące
prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się zapoznać.
W razie wątpliwości co do któregokolwiek z zapisów niniejszej polityki prywatności jesteśmy
do dyspozycji – nasze dane znaleźć można w danych kontaktowych na stronie internetowej.